Zamknij

CRÈME NOIR
based on poems by Joyce Carol Oates

premiere
18th of May 2017 in The BOTO Theatre (Sopot PL)

time: 52 min.


directed by
Magdalena Płaneta

cast
Agata Mieniuk

dancers
Aleksandra Foltman
Kalina Porazińska
Rafał Alchimowicz
Adrian Kulesza

script & music
Marcin Kulwas

choreography
Tatiana Kamieniecka



cameras' operators
Wojciech Depta
Szymon Kubka
Seweryn Szpot

edited by
Dominik Jagodzinski



Poems of Joyce Carol Oates
published 1969-73
used in the movie:

Part I
"My Fate Met Me"
"Lovers' Bodies"
"Love and Its Derangements"
"Insomnia"

Part II
"Foetal Song"
"Dead Actors"
"At in Old Downtown Square"
"A Woman in Her Secret Life"

Part III
"Women in Love"
"Hate"
"Where the Shadow is Darkest"
"In the Night"
"How Gentle"

translation
Marcin Kulwas
Tomasz Wisniewski



This is a recording of open air perfromance,
which took place in the summer of 2016 on Molo in Sopot, Poland
as a part of series under the title of Mololo.

with help of
Edyta Janusz-Ehrlich
and
Jacek Cisłowski
Dariusz Garczyński
Zuza Gąsiorowska
Daniel Hałuszczak
Piotr Lewandowski
Kamila Maik
Damian Murach
Łukasz Soliwodzki



production
Marcin Kulwas
for PTH Kąpielisko Morskie Sopot